Brit Pic 19. Juni 2022

Das britische Picknick auf dem Kubaai-Gelände kam gut an

Die Deutsch-Britische Gesellschaft hatte dazu eingeladen. Viele waren dem Ruf gefolgt und freuten sich über engagierte Butler und die Folkband.

BOCHOLT (hms) Sehr britisch ging es am Sonntagnachmittag auf dem Kubaai-Gelände vor dem Restaurant Schiffchen zu. Die Deutsch-Britische Gesellschaft hatte zu einem Picknick eingeladen und darum gebeten, dem Ereignis eine britische Note zu geben. Dieser Bitte waren die meisten Teilnehmer gefolgt.

Dabei hat das Picknick nicht unbedingt eine britische Tradition. Schon bereits in der Antike liebten es die Menschen, im Freien zu speisen. Erst zu der Zeit von Queen Victoria entwickelte sich auf der britischen Insel der typische Picknickkorb mit seiner entsprechenden Ausstattung. „Der Platz vor dem Schiffchen ist einer von vielen schönen Plätzen für ein Picknick im Münsterland“, sagte Bocholts stellvertretende Bürgermeisterin Gudrun Koppers zur Begrüßung und stellte die frage: „Haben sie schon einmal ein Picknick in einem Zoo gehabt?“ Auf der Wiese hatten die Teilnehmer ihre Decken ausgebreitet, die mit verschiedenen Speisen und Getränken ausgestattet waren. Andere Teilnehmer hatten einen Tisch und Stühle mitgebracht und zum fünf Uhr Tee gebeten. Auf einem Tisch war sogar die englische Königin in Form einer winkenden Nachbildung anwesend. Was wäre ein britisches Picknick ohne Buttler. Auch daran hatte der Veranstalter gedacht und gleich zwei der hilfreichen Herren für dieses Picknick engagiert. „Ich musste meiner majesty Queen Elisabeth versprechen, dass ich nicht singen werde“, sagte George, einer der Buttler mit einem schelmischen Lächeln. Beide Buttler waren stilgerecht gekleidet und George hatte, das typische Glöckchen dabei, mit dem der Buttler Ereignisse ankündigt oder um Aufmerksamkeit bittet. Konrad, der andere ButtJer arbeitet wirklich als Buttler, „Ich arbeite in einem fünf Sterne Hotel in der Schweiz“, sagte Konrad. Die beiden Buttler kümmerten sich um die Gäste und stellten ihnen Fragen nach dem Wohlbefinden. Gäste, die noch eine Decke benötigten, konnten so noch eine erhalten.

George war sogar bereit, mit ei- ner Teilnehmerin zu tanzen. „Er hat mir viele Fragen gestellt und weiß jetzt eine ganze Menge von mir. Aber ein Buttler muss ja ver schwiegen sein“, sagte Barbara Kersten, nach der Tanzrunde.

Für die musikalische Stimmung hatte der Veranstalter die Reeser Folkband Lizzy’s Cocktail engagiert, die mit britischen und irischen Liedern dem Picknick die besondere Note gab. 
                                                                                                        Text: BBV 21. Juni 2022

Brit Pic 19. Juni 2022

19. Juni 2022 – Brit Pic

Auch in diesem Jahr ist wieder ein Britisches Picknick in Kooperation mit der Stadt Bocholt geplant. Hierzu werden die schon im letzten Jahr genutzten Decken zur Verfügung gestellt, da nur eine begrenzte Anzahl zur Verfügung steht, können natürlich auch eigene Decken mitgebracht werden. Neben den selbst zubereiteten und mitgebrachten Leckerbissen gibt es erneut die Möglichkeit eine „Picknick-Tüte“ (9 €) zu erwerben. Die Gutscheine hierfür werden bei der Stadtinformation verkauft.

Es wäre toll, wenn, falls vorhanden, eine entsprechende britisch inspirierte Kleidung getragen würde. Bereits im letzten Jahr gab es einige sehr beeindruckende authentische Bekleidungen.

Eine Anmeldung ist nicht nötig. Das Picknick beginnt am Sonntag, 19. Juni um 17.00 Uhr.

Jahreshauptversammlung 12. Juni 2022

Wahlen bei der Deutsch-Britischen Gesellschaft

Andreas Becker ist Vorsitzender der DBG

BOCHOLT (pam) Andreas Becker ist der neue Vorsitzende der Deutsch-Britischen Gesellschaft (DBG) Bocholt. Er wurde bei der Jahreshauptversammlung in der Gaststätte „Zur Glocke“ als Nachfolger von Chris Strauß einstimmig gewählt. Ihm zur Seite stehen als zweite Vorsitzende Ulla Rademacher, als Sekretärin Antje Stille und als neue Schatzmeisterin Silvia Storm. Als Beisitzer fungieren Jürgen Taubach, Karl-Heinz Raab und Barbara Pfeiffer.

In seinem Rückblick ging Strauß auf die Aktivitäten in Zeiten von Brexit und Corona ein und betonte, dass trotz aller Hindernisse der Kontakt zu den Freunden in der Partnerstadt Rossendale und zu den „Friends of Bocholt“ gehalten wird. Auch seien doch einige Veranstaltungen durchgeführt worden, unter anderem ein Quiz zum Thema „Stadtgeschlchte“.

Auch das Picknick am 8. August sei super angekommen und er freue sich schon auf die nächste Auflage am nächsten Sonntag auf dem Gelände des Textilmuseums. Strauß, der aus beruflichen und privaten Gründen das Amt niederlegen musste, bedankte sich bei dem Vorstand und den Mitgliedern für die gute Zusammenarbeit.

Die bisherige Schatzmeisterin Ulla Rademacher, die das Amt 15 Jahre lang ausgeübt hatte, konnte solide Finanzen vorlegen, die DBG mit ihren 370 Mitgliedern steht auf gesunden Füßen. Die Mitglieder werden gebeten, ihre E-Mail-Adresse dem Vorstand bekanntzugeben, damit der Rundbrief „By the way“ künftig umweltschonend und kostensparend überwiegend nur noch online versandt werden kann.                                      Text: BBV 20. Juni 2022

Ordentliche Mitgliederversammlung mit anschließendem Grillen 12. Juni 2022

12. Juni 2022 –  Ordentliche Mitgliederversammlung mit anschließendem Grillen

Herzlich laden wir ein zur
Ordentlichen Mitgliederversammlung der Deutsch-Britischen Gesellschaft Bocholt e.V. am

Sonntag, 12. Juni 2022, um 16.00 Uhr

im Vereinslokal „Zur Glocke“, Alfred-Flender-Straße 128, 46395 Bocholt, mit anschließendem Grillen.

Vorläufige Tagesordnung:

  1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung
  2. Berichte des Vorsitzenden, der Schatzmeisterin und der Rechnungsprüfer
  3. Entlastung des Vorstandes
  4. Neuwahl des gesamten Vorstandes
  5. Verschiedenes

Ganz besonders laden wir Frau Annemarie Heibel ein, die in diesem Jahr ihre 25-jährige Mitgliedschaft feiern kann. Herzlichen Glückwunsch! Für die langjährige Treue und Unterstützung danken wir. Während der Mitgliederversammlung möchten wir ihr eine kleine Auszeichnung überreichen.

Im Anschluss an den offiziellen Teil wollen wir in gemütlicher Runde grillen.

Der Eigenanteil beträgt 12,00 € pro Person (Getränke werden selbst bezahlt).

Wir bitten Sie sich im Vorfeld unter info@dbg-bocholt.de anzumelden und den
Eigenanteil von 12,00 € auf das Konto der Deutsch-Britischen Gesellschaft Bocholt Stadtsparkasse Bocholt IBAN DE 47 4285 0035 0100 4307 92 mit dem Verwendungszweck „Grillen 2022“ zu überweisen.

 

16. September 2023, Ausstellung „Der ewige Teppich“

16. September 2023, 14.00 Uhr Besuch der Ausstellung „Der ewige Teppich“ im LWL-Textilwerk Bocholt

Der „Ewige Teppich“ hat eine lange Geschichte in Zimmern und Kammern. Bereits im Mittelalter gehörte der sogenannte „Orientteppich“ zu den Luxusgütern in adeligen und großbürgerlichen Haushalten. Als im 19. Jahrhundert eine neue Technik auf den Markt kam, wurden Teppiche mit Mustern nach orientalischen Vorbildern zum erschwinglichen Massenprodukt. „Der Perser aus Deutschland“, so eine zeitgenössische Werbung aus den 1920er Jahren zu Stickteppichen, fand zunächst in den Wohnzimmern der Angestellten, später auch in vielen Arbeiterhaushalten seinen Platz.

Die Ausstellung stellt mit mehr als 400 Exponaten Design, Verwendung und Herstellung dieser Art Teppiche vor.

Anmeldung bis zum 13. September 2023 bei Andreas Becker, Telefon 02871/181120

24. September 2022, Ausstellung „Coolness“ im TextilWerk Bocholt

„Coolness“ Inszenierung von Mode im 20. Jahrhundert

Das Wort „cool“ gehört zum täglichen Sprachgebrauch und wird heute schon fast inflationär verwendet. Doch was bedeutet cool eigentlich? Was oder wer ist cool? Und wie wird jemand cool? Die multimedial angelegte Ausstellung geht dem Phänomen Coolness im 20. Jahrhundert nach und blickt besonders auf Kleidung als Ausdrucksform einer kühl und distanziert wirkenden Haltung. Kleidungsstücke und Fotografien, zeitgenössisches Filmmaterial und Musik zeigen, was Coolness im letzten Jahrhundert bedeuten konnte.

Die Ausstellung entstand in Kooperation mit dem Staatlichen Textil- und Industriemuseum Augsburg. Erweitert wird die Präsentation in Bocholt durch eine Soundinstallation, erstellt von Studierenden der Fachhochschule Dortmund unter Leitung von Prof. Jörg Lensing.                                             Text: TextilWerk Bocholt

Für Samstag, den 24. September 2022, 11.45 Uhr hat die Deutsch-Britische Gesellschaft einen Besuch der Ausstellung mit einer Führung geplant. Interessierte treffen sich um 11.30 Uhr am Eingang vom „TextilWerk“, Industriestraße 5, 46397 Bocholt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Es sind noch einige Plätze für diese durchaus interessante Führung frei!

Anmeldung noch bis zum 16. September 2022 bitte bei Karl Gerd Gessner.
Telefon: 02871/12881 oder
Email: gessner-kg@t-online.de

 

1. Oktober 2022, Narzissen pflanzen an der Rossendale-Promenade

An der Rossendale-Promenade sollen im nächsten Jahr Narzissen das Frühjahr ankündigen.

Es werden etwa 500 Narzissen-Zwiebeln entlang der Promenade gepflanzt, wozu Die Deutsch-Britische Gesellschaft ihre Mitglieder einlädt.

Am Samstag, den 1. Oktober 2022 um 11.00 Uhr geht es los. Wir treffen uns an der Gedenktafel Städtepartnerschaft Bocholt – Rossendale „Puzzle Deutschland – England“. Angemessene Arbeitskleidung für Gartenarbeit ist zwar nicht zwingend erforderlich aber doch angebracht. Außerdem sollte ein Spaten mitgebracht werden.

6. Oktober 2022, Book and Tea evening in der Stadtbibliothek

Beliebt, gut besucht und mit langer Tradition: Unser „Book and Tea Evening“!

Am 6. Oktober 2022 um 19.00 Uhr in der Stadtbibliothek Bocholt, Hindenburgstraße 5, 46395 Bocholt

Eine schöne und gemütliche Tradition von uns ist es, sich in der kühlen Jahreszeit bei Tee und Gebäck gute Literatur vorstellen zu lassen.

Jetzt ist es wieder soweit. An diesem Abend stellt die Leiterin der Stadtbibliothek Frau Melanie Tenhumberg ausgewählte und interessante deutsche und englandbezogene Bücher vor. Für Tee und Biscuits wird wie immer von uns gesorgt, gute Laune und hohes Interesse sind mitzubringen.

Please enjoy this evening and a cosy atmosphere with a cup of English tea.

29. Oktober 2022 Weinprobe in der Weinhandlung „Das Weinhaus“

„Einen guten Tropfen geniessen!“ in gemütlicher Runde, in trauter Zweisamkeit oder einfach allein.

Ein guter Wein will gesucht werden und damit Sie ihn finden, hat die Deutsch-Britische
Gesellschaft einen Wein-Probe Nachmittag für die Mitglieder und ihre Freunde organisiert.

Am Samstag, 29. Oktober um 17.00 Uhr in der Weinhandlung „Das Weinhaus“, Bismarkstraße 5, 46397 Bocholt. Es werden deutsche Weisweine vorgestellt und verkostet.
Für Snacks zur Intensivierung der Geschmacksnerven ist selbsverständlich gesorgt.

Der Eigenanteil pro Person beträgt für Mitglieder 20,00 € und für Nichtmitglieder 25,00€.

Die genauen Angaben werden demnächst hier und im Rundbrief bekanntgegeben.
Für die Kostendeckung ist es notwendig, das mindestens 15 Personen an der Weinprobe teilnehmen.

Europäisches Stadtfest am 14. Mai 2022

800 Jahre Stadt Bocholt – 70 Jahre Städtepartnerschaft Bocholt / Rossendale

Anlässlich des 800. Stadtjubiläums fand am Samstag, den 14. Mai das europäische Stadtfest statt. Aber nicht nur das städtische Jubiläum gab Anlass zum Feiern, auch standen die Städtepartnerschaften hier im Mittelpunkt.

Im Vorfeld hatte der Ehrenvorsitzende der Deutsch-Britischen Gesellschaft Karl Gerd Geßner ein Gewinnspiel zur Geschichte Bocholts organisiert, bei dem die Teilnehmer einen Fragebogen mit 15 Fragen beantworten mussten. Am 10. Mai wurden die Gewinnerinnen und Gewinner von Bocholts Bürgermeister Thomas Kerkhoff ausgelost.

Die ersten drei Preise gingen an:

  1. Platz: Franz-Josef Böing, Bocholt
  2. Platz: Christa Beinecke, Bocholt
  3. Platz: Janos Sobek, Essen

Auf dem Stadtfest fand dann die Preisverleihung statt. Außerdem gingen wir mit unserem Stand gebührend auf die 70-jährige Verbindung zu unserer Partnerstadt Rossendale ein. Neben vielerlei Informationen für Interessierte hatten wir den Besuchern etwas Gutes angedacht. Nach dem britischen Motto „An apple a day keeps the doctor away“ verteilten wir Äpfel. Ein weiteres kulinarisches Highlight an unserem Stand waren verschiedene Englische Marmeladen (Ginger Jam, Lemon Curd und Orange Marmelade).

Unterstützung bekamen wir aus Rossendale. Die offizielle Delegation um Bürgermeisterin Jackie Oakes besuchte uns mehrfach an diesem Tag. Auch seitens der Friends of Bocholt wurden wir sowohl mit Material über Rossendale als auch personell unterstützt.

Eine weitere Besonderheit an diesem Tag war die Rossendaler Ukulele-Gruppe. Lara Stille, die sich am gesamten Wochenende rührend um die Gruppe gekümmert hat, führte sie an verschiedenste Plätze in Bocholt, wo sie ihr Können zum Besten gaben. Mit Guter-Laune-Musik traten sie auch auf der Hauptbühne auf und brillierten unter anderem mit „Muss I denn zum Städtele hinaus“ in englischer und deutscher Fassung.

Nach dem Fest verabschiedeten sich unsere englischen Freunde und bedankten sich herzlich für unsere Gastfreundschaft.