Englischer Stammtisch – 06.08.2015

nächster „englischer Stammtisch“ mit Karl-Heinz Raab, Donnerstag, 04. Februar 2016 um 20.00 Uhr, danach 14-tägig.

Mitgliederversammlung – 12.03.2015

Eine neue Betragsregelung Quelle: BBV v. 19.03.15

Mit der nachstehenden Tagesordnung luden wir herzlich zur

Ordentlichen Mitgliederversammlung der Deutsch-Britischen Gesellschaft Bocholt e. V.
am 12. März 2015 um 20.00 Uhr
im Vereinslokal „Zur Glocke“ Alfred-Flender-Straße 128, 46395 Bocholt


Vorläufige Tagesordnung:

  1. 1. Feststellung der Tagesordnung
  2. 2. Berichte des Vorsitzenden, der Schatzmeisterin, der Rechnungsprüfer
  3. 3. Entlastung des Vorstands
  4. 4. Satzungsänderung mit Einfügung einer Beitragsregelung (Vorlagen zur Mitgliederversammlung 2015)
  5. 5. Verschiedenes


Im Anschluss an den offiziellen Teil sollte unser Mitglied Frau Bärbel Krause-Jansen über Rossendale und Umgebung berichten. Dieser wurde wegen längerer Diskussionen während der Versammlung auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Für ihre 25-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt:
Gabriele und Ines Funke, Irene und Walter Brinkhaus, Waltraud und Lothar Schlabes, Johanna Maria und Werner Grundmann sowie Dieter de Vries.

Wir gratulieren herzlich unseren Jubilaren und danken für die langjährige Treue und Unterstützung. Während der Mitgliederversammlung sind allen Jubilaren eine kleine Auszeichnung überreichen worden.



Englischer Stammtisch

ab dem 26. April 2018 immer 14-tägig donnerstags in der Gaststätte „Zur Glocke“

Wir sprechen über vielfältige Themen, wie das aktuelle Zeitgeschehen, Hobbies und/oder Berufe der Teilnehmer sowie Erfahrungsberichten aus anderen Ländern und Kulturkreisen.

Mittlere bis gute Englischkenntnisse sind von Vorteil.

Kontakt:
Karl-Heinz Raab
Tel.: 02871 – 7453

Fahrt zum LWL-Museum

Besuch der Ausstellung „Das nackte Leben“
im LWL – Museum für Kunst und Kultur, Münster, 09.01. 2015

49 Bocholterinnen und Bocholter der Deutsch-Britischen, Deutsch-Französischen und Deutsch-Chinesischen Gesellschaft Bocholt e.V. besuchten am Freitag, 9. Januar 2015, das neu eröffnete LWL-Museum für Kunst und Kultur Münster. Zum zweiten Mal veranstalteten alle drei Gesellschaft eine gemeinsame Fahrt, die dieses Jahr in die Ausstellung „Das nackte Leben“ führte.

Ausstellung „Das nackte Leben“

Die jetzige Ausstellung zeigt die Künstler Bacon, Freud, Hockney und viele weitere Maler in London in den Jahren 1950-80. Sie könnte auch „Das pure Leben“ heißen, so erzählten die Museumsführerinnen, da die Werke eher sekundär reine Akte zeigen. Die Bilder präsentieren den künstlerischen Dialog, der in London in den 1950er Jahren begonnen hatte und der über drei Jahrzehnte andauerte. Rund 120 Arbeiten von 16 Künstlern wurden in dieser Ausstellung zusammengefasst.

Leihgaben für rund eine Milliarde Euro

Die bedeutenden Museen und Privatsammlungen in Großbritannien, Deutschland, den USA und vielen weiteren Ländern haben ihre Werke als Leihgabe für die jetzige Ausstellung geben. Manche Bilder, so „The diver“ (Der Taucher) von R.B. Kitay sind zum ersten Mal aus Canberra/Australien in eine Ausstellung nach Europa gekommen. Alle Bilder zeigen einen eindrucksvollen und bislang in Deutschland selten gezeigten Einblick in diese spannende Epoche der englischen Malerei. Der Wert der Gemälde wird mit mehr als einer Milliarde Euro beziffert. Die Ausstellung wird noch bis zum 22. Februar 2015 gezeigt.

Kooperation dreier Gesellschaften

Die jährlichen Ausstellungsfahrten der drei Auslandsgesellschaften haben zum Ziel, die gemeinsamen Interessen der Mitglieder mit interessanten Angeboten zu bündeln. Dadurch werden der Austausch und das Kennenlernen nicht nur im eigenen Verein, sondern auch darüber hinaus gefördert. Die Veranstaltung wird deshalb durch das Europe-direct Informationszentrum Bocholt unterstützt.

Quelle: www.bocholt.de
Museumsfahrt

Conversationgroup mit Geoff

Konversationsgruppe am Sonntag

Unter der Leitung von Geoff Rule, „native speaker“, Sprachlehrer und Übersetzer, treffen sich die Teilnehmer einmal im Monat. In lockerer Runde wird diskutiert über alle möglichen Themen, z.B. Tagesgeschehen, Politik, Kultur, Sport, Musik, Hobbys und persönliche Interessen der Teilnehmer, etc. Dabei sollte möglichst nur Englisch gesprochen werden. Dazu werden die Teilnehmer angeregt, selbst Diskussionsthemen vorzuschlagen und gleichzeitig ihre Sprachkenntnisse zu erweitern.

einmal monatlich 18.00 Uhr sonntags
Der nächste Termin ist am 22.04.2018 im Gasthaus „Zur Glocke“

Geoffrey Rule: 02871/40633

Full English Breakfast – 08.02.2015

15 Jahre „Full English Breakfast“ !

Das Full English Breakfast war auch im 15. Jahr ein voller Erfolg. Ca. 80 Gäste, darunter auch Bürgermeister Peter Nebelo nebst Frau, bewirtete das Vorstandsteam um den Vorsitzenden Karl-Gerd Geßner an dem sonnigen Februarsonntag in der Gaststätte „Zur Glocke“.

Wie schon zum 10-jährigen gab es auch diesmal eine Überraschung für die Gäste. Stilecht kleideten sich die Vorstandsmitglieder in Buckingham Palace Schürzen, die eigens beim letzten London-Besuch vor Ort gekauft wurden.

Nach einem „very british welcome“ durch Geoffrey Rule und einer kurzen Begrüßung durch Karl-Gerd Geßner stand allen das reichhaltige Buffet mit typisch englischen Frühstücksingredienzien wie Beans (Bohnen), Hash Brownies (Röstis), Eggs (Eier) und natürlich auch Black Pudding (gebratene Blutwurst) zur Verfügung.

Ein großer Dank geht auch an unsere Vorstandsmitglieder, die alle Speisen so herrlich zubereitet haben.
Vorstandsfoto englisches Frühstück

Bild: Bruno Wansing

Fahrt zum LWL-Museum – 09.01.2015

Besuch der Ausstellung „Das nackte Leben“
im LWL – Museum für Kunst und Kultur, Münster, 09.01. 2015

– Veranstaltung mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft, Bocholt (DFG) und mit Unterstützung durch das Europe-Direct-Informationszentrum, Bocholt –

Freitag, 9. Januar 2015

Abfahrt Bocholt: 14:00 Uhr, Rathaus Bocholt, Berliner Platz 1, Haupteingang

Führung Museum: 16:00 Uhr.
Nach der einstündigen Führung bleibt Zeit, um eigenständig durch das Museum zu gehen oder im Zentrum Münsters einen Kaffee zu trinken.

Abfahrt Münster: 19:00 Uhr
Ankunft Bocholt: 20.30 Uhr
Eigenanteil: Für Busfahrt, Eintritt und Führung 18,00 €

– Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen –

 

Anmeldung:

Karl Gerd Geßner, Telefon 02871/12881.
Dort wird auch die Bankverbindung für die Überweisung des Eigenanteils bekanntgegeben.
Mit der Überweisung wird die Anmeldung verbindlich.

Das neu eröffnete LWL-Museum in Münster zeigt in der ersten großen Ausstellung Arbeiten von Künstlern, die ab den 1950er Jahren in London gearbeitet haben.
weitere Informationen:
Das Leben unmittelbar vor Augen aus dem BBV vom 06.11.14

Deventerfahrt 2014

Busfahrt zur alten Hansestadt Deventer/NL am 29.November 2014

Für die 40 Teilnehmer war er eine Überraschung: Ebeneezer Scrooge, die Hauptfigur aus der Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens, wartete bereits im Restascroogeurant „The English Tea Rose“ auf uns. Halb in englischer und halb in deutscher Sprache erzählte er uns seine Lebensgeschichte. Zuerst war er der bekannte Geizhals, der unbarmherzig auch zur Weihnachtszeit seine Miete einforderte, dann durch den nächtlichen Besuch von Geistern zum Gönner und Geber verwandelt wurde. Eine Stunde lang spielte er diese Rolle, während wir die Spezialitäten des kleinen „High Tea“ genießen konnten: leckere Suppen, verschiedene Sandwiches und „Scones with clotted cream“. Das alles natürlich „with a nice cup of tea“. Die weiteren Stunden nutzten viele zum Bummel über den großen Markt, durch die alten Gassen der Stadt und zum „Christmas Shopping“.

Rossendale

Die Bocholter Partnerstadt Rossendale liegt in Nord-West-England, etwa 35 km nördlich von Manchester-City. Den Anstoß zur Entstehung der Bocholter Partnerschaft zu Rossendale gaben britische Soldaten unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg, die gespürt haben, was Krieg heißt und sich nach Versöhnung, Verständigung und Frieden sehnten. Der Beginn der Partnerschaft zwischen Bocholt und Rossendale kann daher auf den Tag und Monat nicht genau angegeben werden.

Im Jahr 1952 fand der erste offizielle Jugendaustausch zwischen den beiden Partnerstädten statt. Die Partnerschaft wuchs langsam, aber stetig. Im Jahr 1977 wurden die langjährigen, engen freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Städten mit dem Austausch von Partnerschaftsurkunden besiegelt. Die drei Gemeinden Bacup, Haslingden und Rawtenstall, der Whitworth-District und die Teile Edenfield und Stubbins des früheren Ramsbottom-Bezirks verschmolzen 1974 im Rahmen der Gebietsreform zum „Borough of Rossendale“ mit dem Verwaltungssitz in Rawtenstall.

Die neue Stadt zählt z. Z. ca. 66.000 Einwohner. Rossendale liegt in der herrlichen Gebirgslandschaft der Penninen mit malerisch gebirgigen Erhebungen und Heidemoorlandschaften. Es ist außerdem sehr verkehrsgünstig gelegen. So ist die englische Partnerstadt über die Autobahn M 66 gut zu erreichen. Vom Hafen Hull an der Ostküste Großbritanniens ist der auswärtige Gast in etwa 2 1/2 Stunden dort. Der Flughafen Manchester liegt nur 45 Autominuten von Rossendale entfernt. Weitere gute Straßenverbindungen ermöglichen den Anschluss an zusätzliche Autobahnen und damit einen schnellen Besuch anderer interessanter Orte und Landschaften, z. B. des Lake-Districts oder der Grafschaft Yorkshire.

Aber auch Rossendale selbst bietet heute vielfältige Möglichkeiten, stets etwas Interessantes zu entdecken: So sind im Whitaker-Park & Rossendale-Museum eine eindrucksvolle Sammlung aus der Naturkunde, eine geschichtliche und naturkundliche Ausstellung sowie Möbel, Keramik und eine Galerie zu besichtigen. Das Museum ist in einem viktorianischen Herrenhaus, das in einem herrlichen Park liegt, untergebracht. Darüber hinaus lohnt der Besuch des Helmshore-Textilmuseums, das in zwei ehemaligen Fabrikgebäuden untergebracht ist. Außerdem hat Rossendale die East-Lancashire-Dampfeisenbahn als touristische Attraktion wieder „auf die Schiene“ gebracht.

Eine der größten Attraktionen Rossendales ist „Ski-Rossendale“, ein Ski-Paradies mit mehreren Skipisten – übrigens mit Englands längster künstlicher Piste (über 180 m) – wie auch einer für Anfänger geeigneten Piste. Außerdem finden in jedem Jahr in Rossendale verschiedene Musik- und Tanzfestivals sowie Antiquitäten- und Trödelmärkte statt. Dazu treten bei diesen Anlässen die geheimnisvollen Britannia-Coconut-Dancers, die bereits in der berühmten Londoner Royal-Albert-Hall zu Gast waren, auf.

Regelmäßige Kontakte zur englischen Partnerstadt pflegt seit vielen Jahren die Deutsch-Britische Gesellschaft Bocholt. Der Partnerverein in Rossendale ist die Gruppe „Friends of Bocholt“. Sie sind regelmäßig in Bocholt zu Gast.

Zwei Schulpartnerschaften bestanden ebenfalls viele Jahre. Die Werner-von-Siemens-Realschule hatte eine solche Partnerschaft mit der All-Saints-High-School. Das Mariengymnasium Bocholt pflegt mit der Haslingden-High-School Kontakte, die nun nach dem Jugendcamp 2014 wieder Aufleben zu scheinen. Auch auf sportlicher und kultureller Ebene gibt es immer wieder gegenseitige Kontakte zwischen den einzelnen Vereinen diesseits und jenseits des Kanals.

mehr unter Rossendale (englisch)

Das Wappen

Prosperity through endeavour – Wohlstand durch Anstrengung

wappen_dbg
Dies ist das Motto, welches sich auf dem Stadtwappen Rossendales zu steht. Eichhörnchen, Hirsch und Wolf stehen für die Wälder (Forests of Rossendale). Ein Weberschiffchen, auf welchem das Eichhörnchen trohnt, symbolisiert die Textilindustrie, die Rossendale auszeichnete. Diese spiegelt sich auch in den beiden Wollpaketen auf dem Schild wider. Mittig zwischen ihnen gibt einen „Mittelschuh“ (weder linker noch rechter) der auf die Schuhindustrie anspielt. In der Mitte des Schildes finden sich fünf rote Rosen, die Lancashire-Rose. Diese stehen für die fünf Städte aus denen sich das Borough of Rossendale zusammen setzt. In dem hügeligen Gebiet gibt es viele Schafzuchten, welche durch den Schafskopf dargestellt werden.