Londonfahrt – 15. – 17.04.16

15. bis 17. April 2016 – Londonfahrt

Bereits im vergangenen Jahr auf der Rückfahrt von London hatten sich viele Teilnehmer für die Fahrt im Jahr 2016 auf eine „Warte-/Interessenliste“ setzen lassen. Diese ist inzwischen sehr hoch angestie­gen. Da wir nicht wissen, wer zum oben genannten Zeitraum tatsächlich mitfahren kann, haben wir uns zu einem geordneten Anmeldeverfahren entschlossen.

Natürlich sind interessierte Mitfahrer/innen willkommen, jedoch gehen die Anmeldungen der Mitglieder vor.

Durch die Überweisung einer Vorauszahlung in Höhe von 50.00 € wird in der Reihenfolge der Zahlungseingänge die Anmeldung verbindlich vorgenommen.

Anmeldung bis zum 15. Dezember 2015 bei Karl Gerd Geßner – Telefon: 02871/12881

Auch dort wird die Bankverbindung (kein Konto der Gesellschaft !) für die Überweisung der Vorauszahlung bekanntgegeben. – Stichwort: Londonfahrt 2016 –

Der zu erwartende Eigenanteil pro Person gilt zur Zeit unter Vorbehalt bei einer Teilnehmerzahl von 45 Personen:

2 x Frühstück an Bord(kein Abendessen) Mitglieder Nichtmitglieder
2 Bett-Innenkabine 155,00 € 175,00 €
2 Bett-Außenkabine 175.00 € 195,00 €

Besuch der Westfälischen Hochschule Bocholt – 29.10.15

Besuch der Westfälischen Hochschule Bocholt, am Donnerstag, 29. Oktober 2015

„Die Hochschule ist kein trockener Ort“, so lautete eine der vielen Erklärungen von Prof. Dr. Gerhard Juen (De­kan des Fach­be­rei­ches Wirt­schaft und Informationstechnik). Davon überzeugten sich viele Mitglieder persönlich bei viel Kaffee und Plätzchen. In einem durch unserem Mitglied Andrea Tenbrink (wiss. Mitarb. im Fach­be­rei­ches Wirt­schaft und Informationstechnik) organsiertem Rundgang durch die Fachhochschule bekamen die Teilnehmer einen kleinen Einblick in die studentischen Tätigkeiten. Nach einem kleinen Vortrag über die Organisationsstrukturen der FH durch Prof. Dr. Dr. h.c. Raymond Figura (Studiendekan des Fach­be­rei­ches Wirt­schaft und Informationstechnik) führte Prof. Juen sehr kruzweilig durch das Gebäude und erklärte Anwendungsprojekte, die an der FH entwickelt wurden.

Fotos von Jürgen Taubach:

Deventerfahrt – 05.12.15

5. Dezember 2015, Samstag: Fahrt nach Deventer/NL

Abfahrt, Bocholt: 10.00 Uhr, Heimathaus Mussum, Alfred-Flender-Straße (kostenloses Parken)

Ankunft, Bocholt: ca. 17.30 Uhr Heimathaus Mussum

Eigenanteil: Fahrt und „Small High Tea“: 22.00 € – Mitglieder / 25.00 € – Nichtmitglieder

(Mindestteilnehmerzahl 30 Personen)

Anmeldungen: bis zum 30. November 2015 bei Karl Gerd Geßner, Telefon: 02871/12881

Dort wird auch die Bankverbindung (kein Konto der Gesellschaft!) für die Überweisung des Eigen­anteils bekanntgeben. Mit der Überweisung wird die Anmeldung verbindlich.

Im Restaurant „The Tea Rose“ in Deventer/NL wird uns das Inhaberpaar Alexandra und Leo wieder einen typischen englischen „Small High Tea“ servieren mit leckeren Sandwiches und „Scones with clotted cream and marmalade“.

Wieder lädt Deventer selbst mit kleinen Gassen und Geschäften, mit dem großen Markt zum Bummeln und „Christmas Shopping“ ein. An diesem Tag wird der Nikolaus mit seinen „schwatten Pitts“ in Deventer erwartet.

Please come with us and have a pleasant day!

Book and Tea Evening – 12.11.15

„Wenn wir das gewusst hätten, hätten wir Topflappen mitgebracht“, so bedankte sich Karl Gerd Gessner bei den Mitarbeiterinnen Angelika Richter und Heike Overkamp der Buchhandlung „Seitenblick“. Hier fanden 28 Teilnehmer Platz um bei selbstgebackenen english Biscuits und Tea Buchvorschlägen zu lauschen.
Auch in diesem Jahr wurden wieder auf kurzweilige Weise verschiedenste Bücher in unterschiedlichen Genren präsentiert. Einige spielten in England oder hatten englische Autoren, aber auch der Blick über den britischen Tellerrand hinaus blieb nicht verwehrt. Von historisch bis modern, von lustig bis spannend, es war für jeden Geschmack etwas dabei.
Dies galt auch für das Gebäck, welches von Barbara Lensing, Jürgen Taubach und Christian Strauß gebacken hatten.
Book and Tea 2015 10
An diesem Abend hat auch das Projekt „Ein Wörterbuch für Flüchtlinge in Bocholt“ des Arbeitskreises Asyl mit einigen Bücherspenden durch unsere Gesellschaft Unterstützung gefunden.


Rezepte:
Lancashire Oat Flips
Ginger Snaps


Fotos (Jürgen Taubach):

Die Queen

Seit dem 09.09.2015 ist die Queen die am längsten regierende britische Monarchin – mit 217 Tagen und 63 Jahren auf dem Thron. Sie überholte nun auch Queen Victoria.

Herzlichen Glückwunsch HM Queen Elisabeth II.

mehr dazu unter: https://www.royal.gov.uk/ (englisch)

Elizabeth II. in der Westminster Abbey vor ihrer Krönung zur Königin am 2. Juni 1953. Foto: dapd

Elizabeth II. in der Westminster Abbey vor ihrer Krönung zur Königin am 2. Juni 1953.
Foto: dapd

Her Majesty Queen Elizabeth II 2015

Her Majesty Queen Elizabeth II 2015

Teatime im Teehaus & Atelier Clostermann – 19.09.15

Teatime im Teehaus & Atelier Clostermann am 19. September 2015

Radtour – 23.08.15

Radtour am Sonntag, 23. August 2015 zum Café Waldsee in Wertherbruch

Am 23.August 2015 fand die diesjährige Fahrradspazierfahrt der Deutsch-Britischen Gesellschaft bei phantastischem Sommerwetter mit Sonne, blauem Himmel und leichtem Wind statt. Die rund 25 km „lange“ Tour führte entlang der Aa und dem Schüttensteiner Wald zum Café Waldsee bei Wertherbruch. Die anfangs 19 Teilnehmer nutzten die geruhsame Fahrt, um alte Bekanntschaften aufzufrischen, neue zu knüpfen, die Landschaft zu genießen, Vögel zu entdecken und immer wieder das Wetter zu loben. An der Eisenhütte boten Infotafeln, an denen man in der Regel achtlos vorüberfährt, interessante Informationen zu Landschaft und industrieller Vergangenheit. Nach rund 4 Kilometern gab es einen weiteren Stopp. Dem Programm unserer weltoffenen Deutsch-Britischen Gesellschaft geschuldet, konnte man sich nun an internationalen Spezialitäten stärken und verbrauchte Energie wieder auffüllen:

  • Mettwurst aus Westfalen
  • Käse aus den Niederlanden
  • Aioli aus Spanien
  • Ciabatta aus Italien
  • niedliche, bunt eingefärbte Zuckerbärchen aus Bonn/Rheinland.

Nach weiteren 4 Kilometern bot das Café Waldsee den Radsportlern bombastische Tortenstücke, Kaffee (u.Ä. in Flaschen) oder auch Herzhaftes, was nach den Anstrengungen der zurückliegenden (Tor-)tour natürlich dankbar angenommen wurde. Andere entdeckten den idyllischen See neben dem Café.

Auf dem Rückweg gab es dann noch Strandfeeling am Baggersee mit Picknick, Resteessen und Kneippanwendungen für Mutige. Wassertemperatur: gefühlte 15° C!

Fazit: Der Tag bot keine sportliche Herausforderung; aber er war sehr harmonisch, lustig und gesellig. Und das alles bei wundervollem Wetter.

Text und Bilder: Annette Held

Kochen mit Jürgen – 28.09.15

„Kochen mit Jürgen“ am Montag, 28. September 2015 ab 18 Uhr in der
BEW-Küche, Kaiser-Wilhelm-Straße 1, Bocholt

In bekannter und bewährter Weise hat unser Vorstandsmitglied Jürgen Taubach wieder aus der englischen und internationalen Küche leckere und interessante Gerichte zusammen gestellt.

Die Rezepte: Kochen mit Jürgen


forthcoming events – bitte vormerken

Bitte vormerken:

2018

01. Mai 2018 Internationales Familien- und Kinderfest am LWL-Museum, Uhlandstr. Bocholt
05. Mai 2018 Gartenbesichtigung bei unserem Mitglied Dr. Susanne Paus
Juni 2018 Radtour zum Kuchenbüfett im Burghotel Oeding

Juli 2018 Fahrt zum Polo-Picknick in Münster
August 2018 „Reif für die Insel“, Café Sahne, Bocholt
25. bis 28. Oktober 2018 Besuch unserer Freunde aus Rossendale („Friends of Bocholt“) Zeitangaben der Ankunft und Abreise liegen noch nicht vor.

Neuer Bürgermeister in Rossendale

Granville und Susan Morris an der Spitze der englischen Partnerstadt

Der Rat der englischen Partnerstadt hat am 20. Mai 2016 Granville und Susan Morris zum neuen Bürgermeisterpaar der Stadt Rossendale gewählt. Die Amtszeit des Paares dauert ein Jahr und geht bis Mai 2017. Granville und Susan Morris sind das 43. Bürgermeisterpaar der englischen Partnerstadt.

Lebenslauf des Bürgermeisters

Der Stadtverordnete und jetzige Bürgermeister Granville Morris repräsentiert den Wahlbezirk „Greenfield Ward“ in der englischen Partnerstadt. Morris wurde zum ersten Mal im Jahr 2006 in den Rossendaler Stadtrat gewählt. Neben seiner Tätigkeit im Rat arbeitet er in den Nachbarschaftsforen der beiden Ortsteile Haslingden mit Helmshore und Edenfield mit. Außerdem ist er im „Rossendale Leisure Trust“ aktiv. Seine Frau Susan wird ihn in den nächsten 12 Monaten als Bürgermeisterin bei seinen Repräsentationsaufgaben begleiten.

Stellvertretendes Bürgermeisterpaar gewählt

Zum stellvertretenden Bürgermeister der Amtsperiode 2016/17 wählte der Rossendaler Stadtrat den Stadtverordneten Colin Grawforth, der den Wahlbezirk „Hareholme Ward“ repräsentiert. Der stellvertretende Bürgermeister wird seine Aufgabe mit seiner Frau Denise Crawforth wahrnehmen.

Gratulation der Deutsch-Britischen Gesellschaft

Zur Wahl zum neuen Bürgermeisterpaar von Rossendale übersandte die Deutsch-Britische Gesellschaft Bocholt Granville und Susan Morris seine herzlichsten Glückwünsche. Wir hoffen, dass die partnerschaftlichen Beziehungen ihre besondere Aufmerksamkeit erhalten und „wir weiterhin gemeinsam auf eine lebendige und aktive Städtepartnerschaft blicken können.“

Als nächste partnerschaftliche Begegnung auf Verwaltungsebene steht der Besuch einer offiziellen Delegation aus Rossendale in Bocholt an. Derzeit wird ein Besuchstermin abgestimmt.

Councillor Granville Morris ist der neue Bürgermeister (Mayor) der englischen Partnerstadt Rossendale, ihm zur Seite, als "Mayoress" steht seine Ehefrau Susann Morris - Foto: Rossendale

Councillor Granville Morris ist der neue Bürgermeister (Mayor) der englischen Partnerstadt Rossendale, ihm zur Seite, als „Mayoress“ steht seine Ehefrau Susann Morris – Foto: Rossendale