Montag, 5. September 2016, ab 18 Uhr in der BEW-Küche, Kaiser-Wilhelm-Str. Bocholt
Unser Vorstandsmitglied Jürgen Taubach hat wieder in bekannter und bewährter Weise neue interessante Gerichte aus der internationalen und englischen Küche ausgewählt. Sie wurden gemeinsam zubereitet.
Ein paar Gerichte bildlich festgehalten:
Hier finden Sie die Rezepte: Rezepte Kochen DBG 2016
Auf den Wiesen am Ostwall fand jedes Jahr das Schottische Festival in Xanten statt. Dieses Mal bot die DBG einen gemeinsamen Besuch an. Die Mitglieder durften sich auf ein attraktives Rahmenprogramm freuen. So war die Dudelsackmeisterschaft mit Bands und Solisten aus dem In- und Ausland fester Programmpunkt. Teams, Einzelwettkämpfer und Kinder trugen an diesem Wochenende die schottischen Hochlandspiele aus. Natürlich war auch für das leibliche Wohl mit köstlichen Leckreien wie schottische Butterkekse, britische Tees, Marmeladen, Fish ´n´Chips und vieles mehr bestens gesorgt.
Bilder: Karl Gerd Geßner
Nach langer Suche ist man in unserer Partnerstadt Rossendale fündig geworden und das von uns bei unserem Besuch im Oktober letzten Jahres mitgebrachte Ortsschild wurde aufgestellt.
Hierzu der BBV-Artikel „Schild der Freundschaft in Rossendale aufgestellt“ vom 15.06.16
Hier ein kleines Video, das vielleicht etwas Licht ins Dunkel bringt (in Englisch mit englischem Untertitel:
Quelle: GRINTAGE – Taking Irish Comedy Seriously – GrintageIreland.com
Gesellschaften besuchen Ausstellung „Degas & Rodin“
Giganten der Moderne im Von-der-Heydt-Museum Wuppertal
50 Mitglieder der Deutsch-Britischen, Deutsch-Französischen und Deutsch-Chinesischen
Gesellschaft Bocholt e.V. besuchten am 13. Januar 2017 das Von-der-Heydt-Museum in Wuppertal. Dort stand der Besuch der Ausstellung „Degas & Rodin – Giganten der Moderne“ auf dem Programm.
100 Werke von Auguste Rodin (1840-1917) und 100 Werke von Edgar Degas (1834-1917) sowie weitere 70 Werke von anderen Künstlern des Impressionismus werden noch bis zum 26. Januar 2017 anlässlich des 100. Todestag der beiden Künstler dort gezeigt. In drei Führungen gelang es eindrucksvoll, die Werke der beiden Künstler, ihr Leben, aber auch ihre Fehler in ihren – so würde man heute sagen – Marketingstrategien offen zu legen. Degas‘ Plastiken wurden z. B. erst lange nach seinem Tod von Wachs in Bronze gegossen. Vorher zeigte er sie – nachdem seine ersten Werke stark kritisiert wurden – nur noch einem eingeweihten Kreis. Die Erfolg des Selfmade-Mans Rodins und die Verbitterung Degas‘ versucht die Ausstellung deshalb mit der Gegenüberstellung der Werke darzustellen.
Im Vergleich konnten die Bocholter Gäste Rodins und Degas‘ Plastiken der verschiedenen Positionen des modernen Tanzes betrachten. Beide hatte sich z. B. auch den Themen Pferde und Frauen gewidmet, so dass man einen guten, vergleichenden Einblick in die Arbeit der beiden „Giganten der Moderne“ bekam.
Am meisten beeindruckten die Hauptwerke „Der gehende Mann“ oder auch „Der Denker“ von Auguste Rodin und die berühmten Bilder mit Ballerinen von Edgar Degas, so z. B. das Bild „Die drei Tänzerinnen“ die Bocholter Besucher.
Seit mehreren Jahren kooperieren die drei Bocholter Gesellschaften, in dem sie gemeinsam Besuche von besonderen Ausstellungen in bekannten Museen am zweiten Freitag im Januar anbieten. Diese Kooperation wird auch vom Europe-direct Informationszentrum Bocholt unterstützt.
Text: Petra Taubach
Liebe Mitglieder,
auch wir vom Vorstand beschäftigen uns mit dem Ergebnis der Abstimmung.
An dieser Stelle werden wir Sie mit Informationen rund um den Brexit versorgen:
Hier lesen Sie:
Dear Consul General Susan Speller,
es ist heute ein trauriger Tag, an dem wir endgültig wissen, dass Großbritannien die EU verlassen will. Dabei respektieren wir das Ergebnis des Referendums.
Diese Entscheidung wird keine Auswirkung auf die jahrzehntelange intensive partnerschaftliche Verbindung zwischen der Stadt Rossendale/Lancs. und unserer Stadt Bocholt haben.
Wir wünschen, dass die Auseinandersetzungen und Verletzungen in der britischen Bevölkerung bald nachlassen, und alle zu einem friedlichen Miteinander zurückfinden.
Ihnen viel Mut und Kraft für die kommenden Aufgaben.
Für die Deutsch-Britische Gesellschaft Bocholt e.V.
Karl Gerd Geßner
– Chairman –
BBV Interview Brexit – BBV-Artikel vom 25.06.16
am dem 12.05.16 und am 02.06.16 um 20 Uhr danach immer 14-tägig donnerstags
Wir sprechen über vielfältige Themen, wie das aktuelle Zeitgeschehen, Hobbies und/oder Berufe der Teilnehmer sowie Erfahrungsberichten aus anderen Ländern und Kulturkreisen.
Mittlere bis gute Englischkenntnisse sind von Vorteil.
Kontakt:
Karl-Heinz Raab
Tel.: 02871 – 7453
nächste „Conversation-Group“ mit Geoffrey Rule, Sonntag, 15. Januar 2017 um 18.00 Uhr.
Besuch auf Gut Heidefeld in Bocholt-Spork
Die deutsch-französische Gesellschaft hatte uns zur Teilnahme an einem Besuch auf Gut Heidefeld in Bocholt-Spork eingeladen.
Dies wurde von unseren Mitgliedern sehr gut angenommen.
Impressionen von Jürgen Taubach:
ab dem 21.04.16 um 20 Uhr immer 14-tägig donnerstags
Wir sprechen über vielfältige Themen, wie das aktuelle Zeitgeschehen, Hobbies und/oder Berufe der Teilnehmer sowie Erfahrungsberichten aus anderen Ländern und Kulturkreisen.
Mittlere bis gute Englischkenntnisse sind von Vorteil.
Kontakt:
Karl-Heinz Raab
Tel.: 02871 – 7453
